Този документ е публично предложение на НОБИ ГРУП (наричана по-долу Администратор) за сключване на Договор за партньорство (наричан по-долу Предложение) с юридическо лице и всеки заинтересован индивидуален предприемач (наричано по-долу Партньор).
1. Регистрация в сайта на Администратора на www.nobitour.com като партньор;
2. Изразяване на съгласие с условията на Договора за партньорство, чрез поставяне на отметка в полето „Прочетох и приемам условията на Договора за партньорство“. Датата на приемане на офертата от страна на Партньора - (датата на сключване на Договора за партньорство) се смята датата на натискане на бутона "РЕГИСТРАЦИЯ".
ВНИМАНИЕ: Ако не сте съгласни с условията на Договора за партньорство, не се регистрирайте като партньор на уебсайта www.nobitour.com и не полвайте услугите му.
Договор за партньорство
Този договор се сключва между Администратора и Партньора за взаимодействие, чрез привличане и популяризиране на туристическите услуги предлагани от Партньора с помощта на сайта (платформата) www.nobitour.com на Администратора, на следните условия:
1. Термини и определения, използвани в настоящия Договор
1.1.Сайт (платформа) - съдържанието на интернет страници, разположени в интернет мрежа на домейн www.nobitour.com
1.2.Партньор е регистриран потребител на Сайта, който е представил личните си данни в базата данни на Администратора.
1.3. База данни на администратора — намира се на сървъра на администратора и се хоства в Интернет на домейн www.nobitour.com, информационна база данни, съдържаща електронна информация за участниците и лични данни на партньора, разположена на сървъра на администратора и хоствана в интернет на адрес www.nobitour.com
1.4.Информация (регистрационни данни) на Партньора - уникално потребителско име и парола за влизане в защитените страници на Сайта.
1.5. Лични данни - данни, съдържащи всякаква информация за Партньора.
2. Предмет на Договора
2.1. Партньорът се съгласява услугите му за пътуване и отдих, да бъдат разместени на уебсайта www.nobitour.com
2.2. За осъществяване на конкретни услуги и стоки чрез Сайта, Партньорът се задължава да заплаща възнаграждение на Администратора по настоящия Договор съгласно избраната от него тарифа при добавяне(регистрация) на обект или услуги
2.3. Срокът за предоставяне на лични данни се определя самостоятелно от Партньора въз основа на сключения Договор и приложенията към него.
3. Права и задължения на Администратора
3.1. Администраторът се задължава:
3.1.1 В рамките на настоящия Договор чрез Уебсайта (платформата) да привлича клиенти и да популяризира услугите за пътуване и отдих, предоставяни от Партньора, чрез публикуване на текстова, фото и видео информация относно условията на Договора
3.1.2. Да Полага всички възможни усилия, за да избегне неоторизирано използване от трети лица на личните данни на Партньора; както и публикуване на Сайта на невнимателна, небрежна или умишлено невярна и непълна информация.
3.2 Администраторът има право:
3.2.1. В случай на нарушение от страна на Партньора на задълженията му, посочени в клауза 4. от настоящия Договор да изтрие информацията на Партньора от свободен достъп, без да уведомява последния;
3.2.2. Да откаже да възстанови на Партньора всяка една позиция от на разходите, ако не е свързана с Договора или не е включена в категорията на възстановяеми.
3.3 Администраторът не носи отговорност за:
3.3.1.Възможна злоупотреба с личните данни на Партньора, възникнала в случаи на технически проблеми в софтуера, на сървъри или в компютърни мрежи, които са извън контрола на Администратора
3.3.2. Прекъсвания в работата на сайта, свързани с умишлено или непредумишлено използване на сайта за други цели от трети лица
3.3.3 Прехвърляне от Партньора на регистрационни данни или информация от Сайта на трети лица, които не са регистрирани потребители на Сайта, или на други потребители, които нямат достъп до тази информация
4. Права и задължения на Партньора
4.1. Партньорът се задължава:
4.1.1 Чрез Сайта, да не публикува или да разпространявайте информация, която нарушава изискванията на приложимото международно право;
4.1.2. Да не публикува на сайта и да не разпространява съзнателно невярна информация чрез сайта;
4.1.3. Да не публикува и да не предава, използвайки услугите на Сайта, информационни материали, ако Партньорът няма съответните права над тях . Това се отнася за материали, защитени с авторски права, търговски марки, патенти, както и споразумения за неразкриване на информация, споразумения за поверителност и подобни документи;
4.1.4. Да не нарушава информационната сигурност на Сайта. Да не използва информацията за други цели, освен за целите, съответстващи на предмета на Сайта;
4.1.5. Да не вгражда изпълним код в потребителската част, всякакви вградени обекти, да не използва frame и iframe, каскадни таблици на стиловете, и html код;
4.1.6. Да не се представя от чуждо име (потребителско име) или от чуждо име (физическо лице или организация – регистрирани Партньори на сайта); да не заблуждава по никакъв начин потребителите и администрацията на сайта относно идентифицирането му
4.1.7. Да не унищожава и да не промен каквато и да е информация на Сайта, която не е собственност на Партньора;
4.1.8. Да не използва информацията, получена от Сайта за телефони, пощенски адреси, имейл адреси за цели, различни от предмета на Сайта;
4.1.9. Да не прехвърля регистрационните данни за достъп до затворени раздели на сайта. Партньорът носи пълна отговорност за всички вреди, причинени от него на Администратора или на трети лица, произтичащи от умишлено или неволно предаване на регистрационни данни от Партньора на трети лица. Партньорът е отговорен за запазването на поверителността на своите регистрационни данни и всяко ползване на Сайта, чрез своите регистрационни данни;
4.1.10. При препечатване и използване на материалите на Сайта посредством други начини, фирмени описания, лога, дизайнерски елементи, външен вид и структура на Сайта, директната препратка Сайта е задължителна!
4.2. Партньорът има право да изисква от Администратора надлежно изпълнение на задълженията по настоящият Договор.
5. Финансови отношения
5.1. The Administrator provides services for a fee by providing paid services to attract clients and promote travel and leisure services posted in the Partner's account;
5.2. The fee for the Administrator's services is 10% of the service price, including VAT, and is transferred by the Partner no later than 5-10 days after receiving from Clients full payment for the services rendered.
5.3. For the purposes of calculating the Site Administrator's remuneration, the price of the service set by the Partner in the information on the hotel and other tourism-related service is taken into account.
5.4. The transfer of funds is made according to the bank details provided by the Site Administrator.
5.5. The obligation to pay any amount under the Agreement is considered fulfilled at the moment the full amount of funds is credited to the correspondent account of the recipient's bank.
5.6. In the event of late payment by the Partner of the agreed amount, the Administrator has the right to suspend the fulfillment of its obligations stipulated by Section 3.1 of this Agreement and shall renew its obligations from the date of receipt of funds from the Partner at the previously unpaid rate.
6. Други условия
6.1. Споровете, възникнали между страните при тълкуване и изпълнение на този Договор, се решават чрез преговори. Ако не се постигне споразумение, спорът се разрешава в съответствие с международните правни норми.
6.2. Всички промени и допълнения, допълнителни споразумения към този Договор са валидни, при условие че са направени в правилната форма от упълномощени представители на страните. Допълненията към договора са неразделна част от този Договор, считано от момента на подписването от страните.
6.3 Всички уведомления и съобщения по този Договор ще се считат за надлежно изпълнени, ако са изпратени по електронна поща.
